El principal acusado por el femicidio de Jimena Salas, Javier Nicolás Saavedra, fue hallado muerto en la Alcaidía General de Salta el lunes 16 de septiembre, apenas un día antes de que comenzara el juicio en su contra. Saavedra, quien permanecía detenido junto a sus hermanos Adrián y Carlos, fue encontrado por otro interno en el baño de la prisión y, aunque fue trasladado al Hospital del Milagro, llegó sin vida.

La autopsia preliminar, realizada con la presencia de un perito de parte, determinó que Saavedra falleció a causa de un shock hipovolémico provocado por una herida cortante en el brazo izquierdo. El Ministerio Público Fiscal de Salta informó que, tras el análisis de la escena, la revisión de cámaras internas y la recolección de manuscritos en la celda, no se hallaron evidencias de intervención de terceras personas en el hecho. Sin embargo, la investigación continúa para esclarecer completamente las circunstancias de la muerte.

El caso generó conmoción en la provincia y llevó a la suspensión preventiva de cuatro efectivos de la Alcaidía. Además, el Comité para la Prevención de la Tortura intervino, señalando que toda muerte bajo custodia estatal debe ser considerada sospechosa hasta que se determinen las causas efectivas. El presidente del Comité, Rodrigo Solá, explicó que se solicitaron informes al Servicio Penitenciario, al Poder Judicial y al Ministerio Público, y que se exige el cumplimiento de protocolos internacionales para la investigación.

El abogado de la familia de Jimena Salas, Pedro Arancibia, sostuvo que el perfil psicológico de Saavedra era compatible con el suicidio, aunque la defensa, encabezada por Marcelo Arancibia, lo pone en duda y exige una investigación exhaustiva. "Jamás percibí que Javier tuviera ideas suicidas", afirmó el defensor, quien también cuestionó la recolección de pruebas en el caso.

El juicio contra los hermanos Saavedra, acusados como coautores del delito de homicidio calificado por alevosía, ensañamiento, criminis causa y femicidio, fue reprogramado para el 24 de septiembre y se espera que se extienda hasta fines de octubre. El asesinato de Jimena Salas, ocurrido en enero de 2017 en Vaqueros, Salta, sigue sin sentencia firme tras varios años de investigación y absoluciones previas. La familia de la víctima insiste en la necesidad de que el proceso judicial avance para garantizar justicia y verdad.